Nysa Devgn looks sexy in a bold black dress as she parties the night away