Kendall Jenner heads to a late show appearance in a pair of black jeans and a red shirt. The plunging top was tied in the middle, making a makeshift crop top