Jennifer Lopez rocked an all-red look as she shared an Instagram post plugging her new Delola drinks